Appropriation
Sommaire
Définition
Appropriation
Les stratégies d'appropriation opèrent une rupture entre la fonction éditoriale traditionnelle et numérique
L'écriture collaborative a influencé les stratégies d'appropriation
Glissement de la fonction éditoriale de la diffusion à la création de conditions de possibilité d'appropriation
L'interactivité, dans le contexte d'édition numérique, redéfinit les notions de lecture/écriture
Les modalités d'appropriation de contenu littéraire, c'est-à-dire les dispositifs par lesquels un individu ou un groupe peut se saisir de la spécificité d'un texte, diffèrent dans l'édition papier et celle numérique.
| Édition papier | Édition numérique |
|---|---|
| Annotations/marginalia | Agrégation/collection/tag |
| Prêt/don | Partage |
| Photocopie | Captures d'écran |
| Classement physique (bibliothèque) | Hypertexte/hyperlien |
| Signet/post-it/coin corné | Copier/coller |
| Surlignage | Mise en forme/support de lecture |
| Captures d'écran | |
| Fouille de texte |
Problématiques liées à l'édition numérique
Si les technologies numériques ont permis l'élaboration de plusieurs outils d'appropriation, ces stratégies engendrent de nouveaux enjeux, notamment en ce qui concerne le statut (personnel ou collectif) de la nature de celles-ci ainsi que le rôle de l'éditeur quant à ses modalités.
D'une part, dans une régime d'édition papier, les stratégies d'appropriation étaient exercées à un niveau individuel, alors que la portée de la valeur collaborative dans l'écosystème numérique concerne également ces nouvelles pratiques.
D'autre part, aux fonctions plus traditionnelles de l'édition liées à la stricte diffusion de texte et donc à leur mise en accès se substitue l'idée d'un accès à l'appropriation. L'éditeur, dans un contexte numérique, détient une nouvelle fonction: celle de créer les conditions de possibilité d'appropriation pour le lecteur.
Elle permet dans un contexte numérique de donner une nouvelle dimension interactive à une œuvre. Cette dimension fait appel à la notion de lecture/écriture au sens où l’interactivité permise par les technologies numériques brouille la frontière entre ces pratiques autrefois considérées distinctement. Le lecteur, par son interaction avec un texte, est en mesure d'engendrer des couches multiples d'interprétation. [1]
Notes et références
- ↑ Dacos, M. (2010). Read/Write Book : Le livre inscriptible. Dans Read/Write Book : Le livre inscriptible (p. 13‑16). Marseille : OpenEdition Press. Repéré à http://books.openedition.org/oep/136
