Le projet Les lignes de désir : Différence entre versions
(→Appropriation) |
|||
(6 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
=Le projet= | =Le projet= | ||
{{modèle:Infobox | {{modèle:Infobox | ||
− | |Notion 1=L'interactivité, dans le contexte d'[[Édition numérique|édition numérique]], | + | |Notion 1=L''''interactivité''', dans le contexte d'[[Édition numérique|édition numérique]], |
|Relation 1=redéfinit | |Relation 1=redéfinit | ||
|Concept 1= les notions de [[Lecture/écriture|lecture/écriture]] | |Concept 1= les notions de [[Lecture/écriture|lecture/écriture]] | ||
+ | |||
+ | |Notion 2=Les '''stratégies d'appropriation''' | ||
+ | |Relation 2=opèrent une [[Continuité et Rupture#Rupture|rupture]] | ||
+ | |Concept 2=entre la [[Fonction éditoriale|fonction éditoriale]] traditionnelle et numérique | ||
+ | |||
+ | |Notion 3=L'[[interopérabilité]] | ||
+ | |Relation 3=contribue au développement de la dimension | ||
+ | |Concept 3=[[transmédia]] d'une '''narration enrichie''' | ||
}} | }} | ||
− | Il s’agit d’un dispositif [[transmédia]] à travers lequel une fiction interactive prend place. Le projet [http://www.leslignesdedesir.net/ Les lignes de désir] est une édition qui questionne ce qui peut être réalisé grâce au livre numérique et à ces spécificités techniques. [https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_M%C3%A9nard_(%C3%A9crivain,_1969) Pierre Ménard] croit que l’expérience de lecture est unique et tente de reproduire cette singularité à travers la découverte d’une ville par l’entremise d’une histoire fictionnelle.<ref>https://prezi.com/yygsrfsgm4c2/les-lignes-de-desir/?webgl=0</ref> | + | Il s’agit d’un dispositif [[transmédia]] à travers lequel une fiction interactive prend place. Le projet [http://www.leslignesdedesir.net/ Les lignes de désir] est une édition qui questionne ce qui peut être réalisé grâce au livre numérique et à ces spécificités techniques. [https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_M%C3%A9nard_(%C3%A9crivain,_1969) Pierre Ménard] croit que l’expérience de lecture est unique et tente de reproduire cette singularité à travers la découverte d’une ville par l’entremise d’une histoire fictionnelle.<ref>MÉNARD, Pierre. « Les lignes de désir », https://prezi.com/yygsrfsgm4c2/les-lignes-de-desir/?webgl=0</ref> |
[[File:lignes-de-desir.jpg|Une ligne de désir tracée au fil du temps|310 px|thumb]] | [[File:lignes-de-desir.jpg|Une ligne de désir tracée au fil du temps|310 px|thumb]] | ||
− | L’ordre de lecture du récit est déterminé par l’utilisateur qui déambule entre les pages du livre, en marchant spontanément dans les rues de la ville. L’histoire prend place au centre de Paris à l’[http://editorialisation.org/ediwiki/index.php?title=Fichier:Ile-saint-louis.jpg île Saint-Louis] et met en scène un homme qui visite les différents lieux qu’il fréquentait avec celle qu’il aimait avant qu’elle ne disparaisse mystérieusement.<ref>http://www.liminaire.fr/liminaire/article/litterature-et-dispositifs</ref> Le dispositif des lignes de désir permet ainsi au lecteur de parcourir l’île en écoutant la version audio du livre accompagnant le texte. L’utilisateur se trouve donc au cœur même de l’espace physique où le récit fictionnel prend place. Le dispositif vient donc modifier les habitudes de [[Lecture/écriture|lecture]] des utilisateurs en offrant un système de navigation interactif qui laisse au public l’opportunité de décider de la suite des évènements. | + | L’ordre de lecture du récit est déterminé par l’utilisateur qui déambule entre les pages du livre, en marchant spontanément dans les rues de la ville. L’histoire prend place au centre de Paris à l’[http://editorialisation.org/ediwiki/index.php?title=Fichier:Ile-saint-louis.jpg île Saint-Louis] et met en scène un homme qui visite les différents lieux qu’il fréquentait avec celle qu’il aimait avant qu’elle ne disparaisse mystérieusement.<ref>MÉNARD, Pierre. (2017, 14 mai). Littérature et dispositifs médiatiques : pratiques d’écriture et de lecture en contexte numérique, ''LIMINAIRE'' [Billet de blogue]. http://www.liminaire.fr/liminaire/article/litterature-et-dispositifs</ref> Le dispositif des lignes de désir permet ainsi au lecteur de parcourir l’île en écoutant la version audio du livre accompagnant le texte. L’utilisateur se trouve donc au cœur même de l’espace physique où le récit fictionnel prend place. Le dispositif vient donc modifier les habitudes de [[Lecture/écriture|lecture]] des utilisateurs en offrant un système de navigation interactif qui laisse au public l’opportunité de décider de la suite des évènements. |
=[http://www.leslignesdedesir.net/ Les lignes de désir]= | =[http://www.leslignesdedesir.net/ Les lignes de désir]= | ||
− | Le titre du projet est très révélateur dans la mesure où les lignes de désir correspondent aux passages alternatifs formés par le piétinement répété. Pierre Ménard ajoute même que les lignes de désir sont « tracées par chacun dans une volonté d’arriver plus vite à destination, ou simplement par curiosité, ces lignes matérialisent la force de transformation et de liberté que peut prendre chaque individu sur l’espace urbain ».<ref>https://prezi.com/yygsrfsgm4c2/les-lignes-de-desir/?webgl=0</ref> Cette idée d’[[Appropriation|appropriation]] de l’espace est précisément ce qui guide ce projet éditorial. Tout comme les lignes de désir constituent une route alternative employée librement par les usagers, les lecteurs peuvent eux-mêmes choisir le chemin qu’ils préfèrent emprunter pour construire la fiction. | + | Le titre du projet est très révélateur dans la mesure où les lignes de désir correspondent aux passages alternatifs formés par le piétinement répété. Pierre Ménard ajoute même que les lignes de désir sont « tracées par chacun dans une volonté d’arriver plus vite à destination, ou simplement par curiosité, ces lignes matérialisent la force de transformation et de liberté que peut prendre chaque individu sur l’espace urbain ».<ref>MÉNARD, Pierre. « Les lignes de désir », https://prezi.com/yygsrfsgm4c2/les-lignes-de-desir/?webgl=0</ref> Cette idée d’[[Appropriation|appropriation]] de l’espace est précisément ce qui guide ce projet éditorial. Tout comme les lignes de désir constituent une route alternative employée librement par les usagers, les lecteurs peuvent eux-mêmes choisir le chemin qu’ils préfèrent emprunter pour construire la fiction. |
=Le texte et l’histoire= | =Le texte et l’histoire= | ||
− | Pierre Ménard travaille depuis 2010 à la conception et la mise sur pied du dispositif. Il a écrit, puis réécrit les fragments du récit pendant 5 ans avant de commencer à articuler les textes avec les [[Les métadonnées et l'indexation|métadonnées]] essentielles au développement du dispositif. Toutefois, la version officielle n’existe pas encore. Deux prototypes développés par David Hodgetts et Olivier Evalet ont été testés, mais ils ne permettent malheureusement pas encore de réaliser l’étendue des possibilités envisagées par Pierre Ménard et son collaborateur [http://ulrichfischer.net/ Ulrich Fischer].<ref>http://ulrichfischer.net/2016/08/21/prototype-ldd/</ref> | + | Pierre Ménard travaille depuis 2010 à la conception et la mise sur pied du dispositif. Il a écrit, puis réécrit les fragments du récit pendant 5 ans avant de commencer à articuler les textes avec les [[Les métadonnées et l'indexation|métadonnées]] essentielles au développement du dispositif. Toutefois, la version officielle n’existe pas encore. Deux prototypes développés par David Hodgetts et Olivier Evalet ont été testés, mais ils ne permettent malheureusement pas encore de réaliser l’étendue des possibilités envisagées par Pierre Ménard et son collaborateur [http://ulrichfischer.net/ Ulrich Fischer].<ref>FISCHER, Ulrich. (2016, 21 août). Prototype mobile pour le projet « Lignes de désir », ''Ulrich Fischer'' [Billet de blogue]. http://ulrichfischer.net/2016/08/21/prototype-ldd/</ref> |
− | L’histoire est écrite dans une approche qui est à priori fragmentaire et est divisée selon des thématiques et des lieux. Afin de permettre un mode de lecture éclaté et aléatoire, les blocs du récit sont individuellement autonomes.<ref>http://www.liminaire.fr/entre-les-lignes/article/narration-combinatoire-l-ecriture</ref> De cette façon, bien que morcelé, le contenu de cette fiction ne donne pas l’impression d’être le résultat du découpage d’une trame narrative linéaire. | + | L’histoire est écrite dans une approche qui est à priori fragmentaire et est divisée selon des thématiques et des lieux. Afin de permettre un mode de lecture éclaté et aléatoire, les blocs du récit sont individuellement autonomes.<ref>MÉNARD, Pierre. (2017, 26 mai). Narration combinatoire : L’écriture en mouvement, ''LIMINAIRE''[Billet de blogue]. http://www.liminaire.fr/entre-les-lignes/article/narration-combinatoire-l-ecriture</ref> De cette façon, bien que morcelé, le contenu de cette fiction ne donne pas l’impression d’être le résultat du découpage d’une trame narrative linéaire. C’est donc en assemblant les différentes parties de l’histoire, un peu à la manière d’un casse-tête que le lecteur pourra apprécier l’ensemble de l’œuvre. Toutefois, l’utilisateur du dispositif est libre de créer l’agencement qu’il lui plaît, sans se soucier d’un ordre quelconque. En parcourant l’île Saint-Louis pour retrouver la trace de la femme disparue, le lecteur en apprend davantage sur l’histoire qui relie les personnages, mais aussi sur les lieux où l’action prend place.<ref>MÉNARD, Pierre. (2016, 15 mars). Histoire, ''LES LIGNES DE DÉSIR |
+ | ''[Billet de blogue]. https://lignesdesir.wordpress.com/2016/03/15/histoire/</ref> | ||
=Dispositifs= | =Dispositifs= | ||
− | Le dispositif des Lignes de désir situe l’utilisateur entre l’environnement numérique et l’espace physique réel. Le lecteur est encouragé à avancer pour connaître la suite des évènements. En fait, les participants sont invités à s’égarer dans les lieux à la découverte de l’île Saint-Louis pour s’approprier l’espace numérique auquel il est associé par les textes.<ref>http://www.liminaire.fr/liminaire/article/litterature-et-dispositifs</ref> Dans cet espace intermédiaire, la narration est augmentée par le visuel, les sons et l’atmosphère de l’environnement réel. L’expérience immersive est donc marquée par des imprévus qui viennent accompagner le contenu de l’histoire. | + | Le dispositif des Lignes de désir situe l’utilisateur entre l’environnement numérique et l’espace physique réel. Le lecteur est encouragé à avancer pour connaître la suite des évènements. En fait, les participants sont invités à s’égarer dans les lieux à la découverte de l’île Saint-Louis pour s’approprier l’espace numérique auquel il est associé par les textes.<ref>MÉNARD, Pierre. (2017, 14 mai). Littérature et dispositifs médiatiques : pratiques d’écriture et de lecture en contexte numérique, ''LIMINAIRE'' [Billet de blogue]. http://www.liminaire.fr/liminaire/article/litterature-et-dispositifs</ref> Dans cet espace intermédiaire, la narration est augmentée par le visuel, les sons et l’atmosphère de l’environnement réel. L’expérience immersive est donc marquée par des imprévus qui viennent accompagner le contenu de l’histoire. |
Le dispositif [[transmédia]] conçu pour le projet Les lignes de désir renouvelle les pratiques de la [[chaîne éditoriale]] en plaçant le lecteur au centre de l’œuvre. La participation active dans un environnement réel permet à l’utilisateur de s’approprier le contenu en devenant lui-même l’écrivain du récit. | Le dispositif [[transmédia]] conçu pour le projet Les lignes de désir renouvelle les pratiques de la [[chaîne éditoriale]] en plaçant le lecteur au centre de l’œuvre. La participation active dans un environnement réel permet à l’utilisateur de s’approprier le contenu en devenant lui-même l’écrivain du récit. | ||
==Dimension [[transmédia]]== | ==Dimension [[transmédia]]== | ||
− | Le projet Les lignes de désir regroupe différents éléments en lien avec la fiction, puis les coordonne sur différentes [[Plateforme|plateformes]] médiatiques afin de créer une narration enrichie.<ref>http://www.cairn.info/revue-les-cahiers-du-numerique-2014-3-page-55.htm</ref> L’expérience des utilisateurs devient alors immersive et participative. De plus, Pierre Ménard ne souhaite pas restreindre la portée de sa fiction. Pour ce faire, il accorde une importance capitale à l’[[Interopérabilité|interopérabilité]] du dispositif en prévoyant son adaptation sur différents [[Pérennité du document|supports]] de lecture. La [[chaîne éditoriale|modularité]] est un aspect essentiel du projet, puisqu’elle permet de faciliter les liens entre les différentes versions du texte. | + | Le projet Les lignes de désir regroupe différents éléments en lien avec la fiction, puis les coordonne sur différentes [[Plateforme|plateformes]] médiatiques afin de créer une narration enrichie.<ref>LE DEUFF, Olivier. Translittératie et transmédia. ''Les Cahiers du numérique'', 2014, vol. 10, no 3, p.55-72. Disponible en ligne: http://www.cairn.info/revue-les-cahiers-du-numerique-2014-3-page-55.htm</ref> L’expérience des utilisateurs devient alors immersive et participative. De plus, Pierre Ménard ne souhaite pas restreindre la portée de sa fiction. Pour ce faire, il accorde une importance capitale à l’[[Interopérabilité|interopérabilité]] du dispositif en prévoyant son adaptation sur différents [[Pérennité du document|supports]] de lecture. La [[chaîne éditoriale|modularité]] est un aspect essentiel du projet, puisqu’elle permet de faciliter les liens entre les différentes versions du texte. |
Le dispositif diffuse le contenu du récit dans différents formats : | Le dispositif diffuse le contenu du récit dans différents formats : | ||
* Des [http://liminaire.fr/liminaire/article/les-lignes-de-desir-installation installations sonores] | * Des [http://liminaire.fr/liminaire/article/les-lignes-de-desir-installation installations sonores] | ||
− | * Des performances sous forme de visites guidées<ref>http://www.liminaire.fr/liminaire/article/l-experience-d-un-recit-en-marche</ref> | + | * Des performances sous forme de visites guidées<ref>MÉNARD, Pierre. (2016, 26 août). L’expérience d’un récit en marche, ''LIMINAIRE'' [Billet de blogue]. http://www.liminaire.fr/liminaire/article/l-experience-d-un-recit-en-marche</ref> |
* Un livre numérique disponible sur [https://www.publie.net/ publie.net] qui correspond au résultat d’une sélection aléatoire des pages du récit afin de respecter l’éclatement de la trame narrative. | * Un livre numérique disponible sur [https://www.publie.net/ publie.net] qui correspond au résultat d’une sélection aléatoire des pages du récit afin de respecter l’éclatement de la trame narrative. | ||
* Un livre d’artiste disponible en petite quantité sous forme de cartes à jouer. Cette série de contenus supplémentaires se base sur des documents collectés sur le compte [http://leslignesdedesir.tumblr.com/ Tumblr des Lignes de désir]. | * Un livre d’artiste disponible en petite quantité sous forme de cartes à jouer. Cette série de contenus supplémentaires se base sur des documents collectés sur le compte [http://leslignesdedesir.tumblr.com/ Tumblr des Lignes de désir]. | ||
* Un site web ''responsive'' et une application qui comprennent respectivement le texte fragmenté en 365 blocs. Ces mêmes segments sont disponibles sous forme de mini livres audios et de créations musicales. Il est possible de partager son expérience personnelle avec la communauté du site. | * Un site web ''responsive'' et une application qui comprennent respectivement le texte fragmenté en 365 blocs. Ces mêmes segments sont disponibles sous forme de mini livres audios et de créations musicales. Il est possible de partager son expérience personnelle avec la communauté du site. | ||
− | * Une application mobile compatible avec [https://fr.wikipedia.org/wiki/IOS iOS] et [https://fr.wikipedia.org/wiki/Android Android].<ref>http://www.liminaire.fr/liminaire/article/l-experience-d-un-recit-en-marche</ref> Tout comme le site web, l’application permet de découvrir la fiction en marchant directement dans la ville. | + | * Une application mobile compatible avec [https://fr.wikipedia.org/wiki/IOS iOS] et [https://fr.wikipedia.org/wiki/Android Android].<ref>MÉNARD, Pierre. (2016, 26 août). L’expérience d’un récit en marche, ''LIMINAIRE'' [Billet de blogue]. http://www.liminaire.fr/liminaire/article/l-experience-d-un-recit-en-marche</ref> Tout comme le site web, l’application permet de découvrir la fiction en marchant directement dans la ville. |
− | Il existe deux styles d’interactions possibles par l’entremise du dispositif, l’option mobile qui valorise le déplacement au sein de l’environnement réel ou le modèle fixe qui facilite l’accès de chez soi.<ref>http://ulrichfischer.net/2017/07/03/lapplication-mobile-lignes-de-desir-peau-neuve/</ref> | + | Il existe deux styles d’interactions possibles par l’entremise du dispositif, l’option mobile qui valorise le déplacement au sein de l’environnement réel ou le modèle fixe qui facilite l’accès de chez soi.<ref>FISCHER, Ulrich. (2017, 3 juillet). L’application mobile « Lignes de Désir » fait peau neuve, ''Ulrich Fischer'' [Billet de blogue]. http://ulrichfischer.net/2017/07/03/lapplication-mobile-lignes-de-desir-peau-neuve/</ref> |
==Fonctionnement du dispositif== | ==Fonctionnement du dispositif== | ||
Le récit est généré par un flux de données indexées à l’aide de mots descripteurs et de [[Les métadonnées et l'indexation|métadonnées]] qui lient les éléments entre eux. Les métadonnées sont connectées de façon prédéterminée par l’auteur, lui accordant donc un certain pouvoir minime sur l’ordre d’apparition des blocs de texte. | Le récit est généré par un flux de données indexées à l’aide de mots descripteurs et de [[Les métadonnées et l'indexation|métadonnées]] qui lient les éléments entre eux. Les métadonnées sont connectées de façon prédéterminée par l’auteur, lui accordant donc un certain pouvoir minime sur l’ordre d’apparition des blocs de texte. | ||
− | Les fragments sonores sont divisés en zones qui permettent de les géolocaliser. Ainsi, le texte peut être conçu comme une base de données qui s’organise en fonction du déplacement de l’utilisateur. Le lecteur a un rôle actif, puisque c’est par sa présence dans un lieu que le texte sera appelé. Le récit engendré par le parcours de l’utilisateur combine, grâce à un [[algorithme|algorithme]], les contenus de la base de données.<ref>http://www.liminaire.fr/liminaire/article/dispositif-intermedia-pour-recit</ref> | + | Les fragments sonores sont divisés en zones qui permettent de les géolocaliser. Ainsi, le texte peut être conçu comme une base de données qui s’organise en fonction du déplacement de l’utilisateur. Le lecteur a un rôle actif, puisque c’est par sa présence dans un lieu que le texte sera appelé. Le récit engendré par le parcours de l’utilisateur combine, grâce à un [[algorithme|algorithme]], les contenus de la base de données.<ref>MÉNARD, Pierre. (2016, 12 juin). Dispositif intermédia pour récit interactif, ''LIMINAIRE'' [Billet de blogue]. http://www.liminaire.fr/liminaire/article/dispositif-intermedia-pour-recit</ref> |
==[[Algorithme]]== | ==[[Algorithme]]== | ||
− | L’algorithme conçu pour les besoins du projet Les lignes de désir répond à 4 principes<ref> | + | L’algorithme conçu pour les besoins du projet Les lignes de désir répond à 4 principes<ref>MÉNARD, Pierre. « Logique d’assemblage », ''LES LIGNES DE DÉSIR |
+ | ''. https://lignesdesir.wordpress.com/logique-dassemblage/</ref>: | ||
# Filtre de proximité : L’algorithme capte les fragments sonores les plus près de la localisation du lecteur. | # Filtre de proximité : L’algorithme capte les fragments sonores les plus près de la localisation du lecteur. | ||
# Vitesse de déplacement : Le contenu des enregistrements varie selon la vitesse du déplacement en recoupant le fragment sonore dans le cas d’une marche rapide. Ce second niveau de coupure est prédéfini par l’auteur. | # Vitesse de déplacement : Le contenu des enregistrements varie selon la vitesse du déplacement en recoupant le fragment sonore dans le cas d’une marche rapide. Ce second niveau de coupure est prédéfini par l’auteur. | ||
Ligne 50 : | Ligne 60 : | ||
* L’espace dans lequel se déroule l’histoire contraint l’utilisateur à se déplacer à l’intérieur d’un périmètre défini. Cela affecte principalement l’expérience des utilisateurs sur place, bien que cela contribue à la dimension immersive de l’expérience. | * L’espace dans lequel se déroule l’histoire contraint l’utilisateur à se déplacer à l’intérieur d’un périmètre défini. Cela affecte principalement l’expérience des utilisateurs sur place, bien que cela contribue à la dimension immersive de l’expérience. | ||
− | * L’histoire fragmentée en 365 parties permet un nombre limité de combinaisons possibles. Ce qui vient réellement personnaliser l’expérience de chaque lecteur c’est le rythme selon lequel la ville sera découverte. Le dispositif prend en compte la vitesse de marche et le comportement du lecteur pour modifier la forme même du récit. En effet, l’œuvre devient singulière en fonction de certains comportements comme le rythme du déplacement, la durée du parcours, le sens de circulation, l’hésitation, la prise de photo, le fait de rester statique un moment ou de retourner sur ses pas.<ref>http://ulrichfischer.net/ | + | * L’histoire fragmentée en 365 parties permet un nombre limité de combinaisons possibles. Ce qui vient réellement personnaliser l’expérience de chaque lecteur c’est le rythme selon lequel la ville sera découverte. Le dispositif prend en compte la vitesse de marche et le comportement du lecteur pour modifier la forme même du récit. En effet, l’œuvre devient singulière en fonction de certains comportements comme le rythme du déplacement, la durée du parcours, le sens de circulation, l’hésitation, la prise de photo, le fait de rester statique un moment ou de retourner sur ses pas.<ref>FISCHER, Ulrich. (2017, 3 juillet). Lignes de Désir, ''Ulrich Fischer'' [Billet de blogue]. http://ulrichfischer.net/lignes-de-desir/</ref> |
− | </ref> | + | |
− | + | ||
* Il faut avoir accès à internet pour pourvoir utiliser le site web et l’application des [http://www.leslignesdedesir.net/ ''Lignes de désir'']. | * Il faut avoir accès à internet pour pourvoir utiliser le site web et l’application des [http://www.leslignesdedesir.net/ ''Lignes de désir'']. | ||
=Édition= | =Édition= | ||
Chaque lecteur est en mesure de concevoir sa propre version du récit en suivant l’itinéraire de son choix. De ce fait, l’expérience unique de chaque personne peut être conservée grâce à une [[Édition numérique|édition]] du récit qui assemble les fragments de l’histoire en fonction des choix qui ont ponctués le parcours du lecteur. Les traces du chemin dessiné lors de l’exploration de la ville et du récit forment l’œuvre. | Chaque lecteur est en mesure de concevoir sa propre version du récit en suivant l’itinéraire de son choix. De ce fait, l’expérience unique de chaque personne peut être conservée grâce à une [[Édition numérique|édition]] du récit qui assemble les fragments de l’histoire en fonction des choix qui ont ponctués le parcours du lecteur. Les traces du chemin dessiné lors de l’exploration de la ville et du récit forment l’œuvre. | ||
− | Le récit déterminé par le parcours du lecteur permet la création en parallèle d’un livre numérique. À tout moment, l’utilisateur du dispositif peut visualiser l’[[Lecture/écriture|écriture]] et l’édition du texte. Il est aussi possible d’attendre à la toute fin de la promenade pour apprécier le produit final. S’il le désir, le lecteur peut éditer le produit final en allant sur le site web ''responsive'' dédié au projet. À la fin de l’exploration, le livre numérique produit est disponible pour le téléchargement en [[Format|format]] ePub et vise à être partagé.<ref>https://lignesdesir.wordpress.com/presentation/</ref> À la demande du lecteur, il est possible d’imprimer l’édition de son livre grâce à [https://www.publie.net/tag/publie-papier/ publie.papier].<ref>https://lignesdesir.wordpress.com/fonctionnement-du-site/</ref> | + | Le récit déterminé par le parcours du lecteur permet la création en parallèle d’un livre numérique. À tout moment, l’utilisateur du dispositif peut visualiser l’[[Lecture/écriture|écriture]] et l’édition du texte. Il est aussi possible d’attendre à la toute fin de la promenade pour apprécier le produit final. S’il le désir, le lecteur peut éditer le produit final en allant sur le site web ''responsive'' dédié au projet. À la fin de l’exploration, le livre numérique produit est disponible pour le téléchargement en [[Format|format]] ePub et vise à être partagé.<ref>MÉNARD, Pierre. « Présentation », ''LES LIGNES DE DÉSIR''. https://lignesdesir.wordpress.com/presentation/</ref> À la demande du lecteur, il est possible d’imprimer l’édition de son livre grâce à [https://www.publie.net/tag/publie-papier/ publie.papier].<ref>MÉNARD, Pierre. « Fonctionnement du site », ''LES LIGNES DE DÉSIR''. https://lignesdesir.wordpress.com/fonctionnement-du-site/</ref> |
− | Bien que l’œuvre soit nativement numérique, la possibilité de conserver une copie papier semble attirante à des fins d’archivage et de [[Pérennité du document|pérennité du contenu]]. Le projet de Pierre Ménard expose à la fois une [[Continuité et Rupture|continuité]] des pratiques éditoriales, mais surtout une [[Continuité et Rupture|rupture]] en proposant un dispositif qui prend vie uniquement grâce aux technologies numériques.<ref>https://prezi.com/yygsrfsgm4c2/les-lignes-de-desir/?webgl=0</ref> | + | Bien que l’œuvre soit nativement numérique, la possibilité de conserver une copie papier semble attirante à des fins d’archivage et de [[Pérennité du document|pérennité du contenu]]. Le projet de Pierre Ménard expose à la fois une [[Continuité et Rupture#Continuité|continuité]] des pratiques éditoriales, mais surtout une [[Continuité et Rupture#Rupture|rupture]] en proposant un dispositif qui prend vie uniquement grâce aux technologies numériques.<ref> MÉNARD, Pierre. « Les lignes de désir », https://prezi.com/yygsrfsgm4c2/les-lignes-de-desir/?webgl=0</ref> |
− | Ensuite, pour pallier à la contrainte de l’espace qui définit le cadre du récit des ''Lignes de désir'', il est possible d’accéder à l’histoire par l’entremise d’un livre audio en version mp3. Le lecteur peut choisir un point de départ et un point d’arrivée, puis il peut éditer le contenu du livre audio. Cette édition peut être accompagnée d’un diaporama contenant des photographies ajoutés automatiquement par le dispositif ou prises par les participants pour personnaliser d’autant plus sa version du récit. Les images du diaporama sont [https://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9olocalisation géolocalisées] sur la carte lors de leur téléchargement. Par ailleurs, un [[L'écriture collaborative|espace collaboratif]] est prévu sur le site ''responsive'' pour permettre aux lecteurs de partager leurs expériences et leurs photographies. Ainsi, sans même quitter le confort de sa maison, un lecteur peut faire l’essai d’une lecture augmentée par son interactivité et son immersion.<ref>https://lignesdesir.wordpress.com/fonctionnement-du-site/</ref> | + | Ensuite, pour pallier à la contrainte de l’espace qui définit le cadre du récit des ''Lignes de désir'', il est possible d’accéder à l’histoire par l’entremise d’un livre audio en version mp3. Le lecteur peut choisir un point de départ et un point d’arrivée, puis il peut éditer le contenu du livre audio. Cette édition peut être accompagnée d’un diaporama contenant des photographies ajoutés automatiquement par le dispositif ou prises par les participants pour personnaliser d’autant plus sa version du récit. Les images du diaporama sont [https://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9olocalisation géolocalisées] sur la carte lors de leur téléchargement. Par ailleurs, un [[L'écriture collaborative|espace collaboratif]] est prévu sur le site ''responsive'' pour permettre aux lecteurs de partager leurs expériences et leurs photographies. Ainsi, sans même quitter le confort de sa maison, un lecteur peut faire l’essai d’une lecture augmentée par son interactivité et son immersion.<ref>MÉNARD, Pierre. « Fonctionnement du site », ''LES LIGNES DE DÉSIR''. https://lignesdesir.wordpress.com/fonctionnement-du-site/</ref> |
==[[Appropriation]]== | ==[[Appropriation]]== | ||
− | Il s’agit d’une dimension interactive qui brouille la frontière qui distingue les notions de [[Lecture/écriture|lecture et d’écriture]]. Grâce au dispositif, le lecteur peut jouer plusieurs rôles, soit celui du spectateur, celui de l’écrivain et celui de l’éditeur.<ref>http://www.liminaire.fr/liminaire/article/l-experience-d-un-recit-en-marche</ref> Le contenu s’adapte en fonction de l’utilisateur qui choisit le trajet, ce qui lui permet de s’approprier le récit complètement.<ref>http://www.liminaire.fr/liminaire/article/litterature-et-dispositifs</ref> En fait, la participation du lecteur est nécessaire s’il souhaite connaître la suite de l’histoire. | + | Il s’agit d’une dimension interactive qui brouille la frontière qui distingue les notions de [[Lecture/écriture|lecture et d’écriture]]. Grâce au dispositif, le lecteur peut jouer plusieurs rôles, soit celui du spectateur, celui de l’écrivain et celui de l’éditeur.<ref> MÉNARD, Pierre. (2016, 26 août). L’expérience d’un récit en marche, ''LIMINAIRE'' [Billet de blogue]. http://www.liminaire.fr/liminaire/article/l-experience-d-un-recit-en-marche</ref> Le contenu s’adapte en fonction de l’utilisateur qui choisit le trajet, ce qui lui permet de s’approprier le récit complètement.<ref>MÉNARD, Pierre. (2017, 14 mai). Littérature et dispositifs médiatiques : pratiques d’écriture et de lecture en contexte numérique, ''LIMINAIRE'' [Billet de blogue]. http://www.liminaire.fr/liminaire/article/litterature-et-dispositifs</ref> En fait, la participation du lecteur est nécessaire s’il souhaite connaître la suite de l’histoire. |
Le texte est le résultat d’une écriture multimédia qui met en relation des textes, des images, des sons, des vidéos et de la géolocalisation. Le lecteur se situe au cœur des lieux où l’histoire prend place afin de permettre une interaction directe avec l’œuvre. L’expérience utilisateur est unique puisque le participant décide lui-même du chemin qui sera emprunter pour construire l’histoire et de la vitesse à laquelle les évènements se succèderont. | Le texte est le résultat d’une écriture multimédia qui met en relation des textes, des images, des sons, des vidéos et de la géolocalisation. Le lecteur se situe au cœur des lieux où l’histoire prend place afin de permettre une interaction directe avec l’œuvre. L’expérience utilisateur est unique puisque le participant décide lui-même du chemin qui sera emprunter pour construire l’histoire et de la vitesse à laquelle les évènements se succèderont. | ||
− | Dans une perspective [[ Herméneutique et numérique|herméneutique]], le dispositif proposé par Pierre Ménard renouvelle les pratiques de lecture et d’écriture des utilisateurs. <ref>https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00586512/document</ref> La compréhension, le questionnement, la réflexion puis l'interprétation des textes sont des processus subjectifs qui sont personnalisés dans la mesure où le lecteur peut s’approprier le contenu.<ref>http://www.fondsricoeur.fr/uploads/medias/doc/cours/hermeneutique-cours-de-louvain-introduction.pdf</ref> Bien que l’auteur de l’histoire garde un certain contrôle en ce qui concerne les segments de l’histoire, l’utilisateur rend l’ordre de la trame narrative tout à fait arbitraire | + | Dans une perspective [[ Herméneutique et numérique|herméneutique]], le dispositif proposé par Pierre Ménard renouvelle les pratiques de lecture et d’écriture des utilisateurs. <ref>MAYAFFRE, Damon. ''L’Herméneutique numérique''. L’Astrolabe. Recherche littéraire et Informatique, 2002, p.1-11. Disponible en ligne: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00586512/document</ref> La compréhension, le questionnement, la réflexion puis l'interprétation des textes sont des processus subjectifs qui sont personnalisés dans la mesure où le lecteur peut s’approprier le contenu.<ref>RICOEUR, Paul. (2013). HERMÉNEUTIQUE. Disponible en ligne: http://www.fondsricoeur.fr/uploads/medias/doc/cours/hermeneutique-cours-de-louvain-introduction.pdf</ref> Bien que l’auteur de l’histoire garde un certain contrôle en ce qui concerne les segments de l’histoire, l’utilisateur rend l’ordre de la trame narrative tout à fait arbitraire en fonction du chemin qu’il emprunte dans la ville. |
+ | |||
+ | =Liens= | ||
+ | ==Pages officielles du projet== | ||
+ | MÉNARD, Pierre. Les lignes de désirs. Disponible en ligne: http://www.leslignesdedesir.net/ | ||
+ | MÉNARD, Pierre. Les lignes de désirs. ''Twitter''. Disponible en ligne: https://twitter.com/desirelines | ||
+ | MÉNARD, Pierre. Les lignes de désirs. ''Tumblr''. Disponible en ligne: http://leslignesdedesir.tumblr.com/ | ||
+ | MÉNARD, Pierre. Les lignes de désirs. ''Soundcloud''. Disponible en ligne: https://soundcloud.com/leslignesdedesir | ||
+ | MÉNARD, Pierre. (2010, 26 octobre). Les lignes de désir, ''LIMINAIRE'' [Billet de blogue]. http://www.liminaire.fr/derives/article/les-lignes-de-desir</ref> | ||
+ | |||
+ | ==Pages officielles de Pierre Ménard== | ||
+ | MÉNARD, Pierre. LIMINAIRE. ''Facebook''. Disponible en ligne: https://www.facebook.com/liminaire | ||
+ | MÉNARD, Pierre. LIMINAIRE. ''Instagram''. Disponible en ligne: https://www.instagram.com/planchecontact/ | ||
+ | MÉNARD, Pierre. LIMINAIRE. ''Youtube''. Disponible en ligne: https://www.youtube.com/channel/UCLy-MbfjP3iZwGVHlLtglZg | ||
− | == | + | ==Notes et références== |
Version actuelle en date du 22 décembre 2017 à 00:27
Sommaire
Le projet
Le projet Les lignes de désir
L'interactivité, dans le contexte d'édition numérique, redéfinit les notions de lecture/écriture
Les stratégies d'appropriation opèrent une rupture entre la fonction éditoriale traditionnelle et numérique
L'interopérabilité contribue au développement de la dimension transmédia d'une narration enrichie
Il s’agit d’un dispositif transmédia à travers lequel une fiction interactive prend place. Le projet Les lignes de désir est une édition qui questionne ce qui peut être réalisé grâce au livre numérique et à ces spécificités techniques. Pierre Ménard croit que l’expérience de lecture est unique et tente de reproduire cette singularité à travers la découverte d’une ville par l’entremise d’une histoire fictionnelle.[1]
L’ordre de lecture du récit est déterminé par l’utilisateur qui déambule entre les pages du livre, en marchant spontanément dans les rues de la ville. L’histoire prend place au centre de Paris à l’île Saint-Louis et met en scène un homme qui visite les différents lieux qu’il fréquentait avec celle qu’il aimait avant qu’elle ne disparaisse mystérieusement.[2] Le dispositif des lignes de désir permet ainsi au lecteur de parcourir l’île en écoutant la version audio du livre accompagnant le texte. L’utilisateur se trouve donc au cœur même de l’espace physique où le récit fictionnel prend place. Le dispositif vient donc modifier les habitudes de lecture des utilisateurs en offrant un système de navigation interactif qui laisse au public l’opportunité de décider de la suite des évènements.
Les lignes de désir
Le titre du projet est très révélateur dans la mesure où les lignes de désir correspondent aux passages alternatifs formés par le piétinement répété. Pierre Ménard ajoute même que les lignes de désir sont « tracées par chacun dans une volonté d’arriver plus vite à destination, ou simplement par curiosité, ces lignes matérialisent la force de transformation et de liberté que peut prendre chaque individu sur l’espace urbain ».[3] Cette idée d’appropriation de l’espace est précisément ce qui guide ce projet éditorial. Tout comme les lignes de désir constituent une route alternative employée librement par les usagers, les lecteurs peuvent eux-mêmes choisir le chemin qu’ils préfèrent emprunter pour construire la fiction.
Le texte et l’histoire
Pierre Ménard travaille depuis 2010 à la conception et la mise sur pied du dispositif. Il a écrit, puis réécrit les fragments du récit pendant 5 ans avant de commencer à articuler les textes avec les métadonnées essentielles au développement du dispositif. Toutefois, la version officielle n’existe pas encore. Deux prototypes développés par David Hodgetts et Olivier Evalet ont été testés, mais ils ne permettent malheureusement pas encore de réaliser l’étendue des possibilités envisagées par Pierre Ménard et son collaborateur Ulrich Fischer.[4]
L’histoire est écrite dans une approche qui est à priori fragmentaire et est divisée selon des thématiques et des lieux. Afin de permettre un mode de lecture éclaté et aléatoire, les blocs du récit sont individuellement autonomes.[5] De cette façon, bien que morcelé, le contenu de cette fiction ne donne pas l’impression d’être le résultat du découpage d’une trame narrative linéaire. C’est donc en assemblant les différentes parties de l’histoire, un peu à la manière d’un casse-tête que le lecteur pourra apprécier l’ensemble de l’œuvre. Toutefois, l’utilisateur du dispositif est libre de créer l’agencement qu’il lui plaît, sans se soucier d’un ordre quelconque. En parcourant l’île Saint-Louis pour retrouver la trace de la femme disparue, le lecteur en apprend davantage sur l’histoire qui relie les personnages, mais aussi sur les lieux où l’action prend place.[6]
Dispositifs
Le dispositif des Lignes de désir situe l’utilisateur entre l’environnement numérique et l’espace physique réel. Le lecteur est encouragé à avancer pour connaître la suite des évènements. En fait, les participants sont invités à s’égarer dans les lieux à la découverte de l’île Saint-Louis pour s’approprier l’espace numérique auquel il est associé par les textes.[7] Dans cet espace intermédiaire, la narration est augmentée par le visuel, les sons et l’atmosphère de l’environnement réel. L’expérience immersive est donc marquée par des imprévus qui viennent accompagner le contenu de l’histoire. Le dispositif transmédia conçu pour le projet Les lignes de désir renouvelle les pratiques de la chaîne éditoriale en plaçant le lecteur au centre de l’œuvre. La participation active dans un environnement réel permet à l’utilisateur de s’approprier le contenu en devenant lui-même l’écrivain du récit.
Dimension transmédia
Le projet Les lignes de désir regroupe différents éléments en lien avec la fiction, puis les coordonne sur différentes plateformes médiatiques afin de créer une narration enrichie.[8] L’expérience des utilisateurs devient alors immersive et participative. De plus, Pierre Ménard ne souhaite pas restreindre la portée de sa fiction. Pour ce faire, il accorde une importance capitale à l’interopérabilité du dispositif en prévoyant son adaptation sur différents supports de lecture. La modularité est un aspect essentiel du projet, puisqu’elle permet de faciliter les liens entre les différentes versions du texte.
Le dispositif diffuse le contenu du récit dans différents formats :
- Des installations sonores
- Des performances sous forme de visites guidées[9]
- Un livre numérique disponible sur publie.net qui correspond au résultat d’une sélection aléatoire des pages du récit afin de respecter l’éclatement de la trame narrative.
- Un livre d’artiste disponible en petite quantité sous forme de cartes à jouer. Cette série de contenus supplémentaires se base sur des documents collectés sur le compte Tumblr des Lignes de désir.
- Un site web responsive et une application qui comprennent respectivement le texte fragmenté en 365 blocs. Ces mêmes segments sont disponibles sous forme de mini livres audios et de créations musicales. Il est possible de partager son expérience personnelle avec la communauté du site.
- Une application mobile compatible avec iOS et Android.[10] Tout comme le site web, l’application permet de découvrir la fiction en marchant directement dans la ville.
Il existe deux styles d’interactions possibles par l’entremise du dispositif, l’option mobile qui valorise le déplacement au sein de l’environnement réel ou le modèle fixe qui facilite l’accès de chez soi.[11]
Fonctionnement du dispositif
Le récit est généré par un flux de données indexées à l’aide de mots descripteurs et de métadonnées qui lient les éléments entre eux. Les métadonnées sont connectées de façon prédéterminée par l’auteur, lui accordant donc un certain pouvoir minime sur l’ordre d’apparition des blocs de texte. Les fragments sonores sont divisés en zones qui permettent de les géolocaliser. Ainsi, le texte peut être conçu comme une base de données qui s’organise en fonction du déplacement de l’utilisateur. Le lecteur a un rôle actif, puisque c’est par sa présence dans un lieu que le texte sera appelé. Le récit engendré par le parcours de l’utilisateur combine, grâce à un algorithme, les contenus de la base de données.[12]
Algorithme
L’algorithme conçu pour les besoins du projet Les lignes de désir répond à 4 principes[13]:
- Filtre de proximité : L’algorithme capte les fragments sonores les plus près de la localisation du lecteur.
- Vitesse de déplacement : Le contenu des enregistrements varie selon la vitesse du déplacement en recoupant le fragment sonore dans le cas d’une marche rapide. Ce second niveau de coupure est prédéfini par l’auteur.
- Affiliation des fragments de texte par thématique : Cela assure un contenu logique et une continuité narrative.
- Aucun doublon : Un même fragment ne peut pas être présenté deux fois au lecteur lors de son expérience.
Limites du dispositif
- L’espace dans lequel se déroule l’histoire contraint l’utilisateur à se déplacer à l’intérieur d’un périmètre défini. Cela affecte principalement l’expérience des utilisateurs sur place, bien que cela contribue à la dimension immersive de l’expérience.
- L’histoire fragmentée en 365 parties permet un nombre limité de combinaisons possibles. Ce qui vient réellement personnaliser l’expérience de chaque lecteur c’est le rythme selon lequel la ville sera découverte. Le dispositif prend en compte la vitesse de marche et le comportement du lecteur pour modifier la forme même du récit. En effet, l’œuvre devient singulière en fonction de certains comportements comme le rythme du déplacement, la durée du parcours, le sens de circulation, l’hésitation, la prise de photo, le fait de rester statique un moment ou de retourner sur ses pas.[14]
- Il faut avoir accès à internet pour pourvoir utiliser le site web et l’application des Lignes de désir.
Édition
Chaque lecteur est en mesure de concevoir sa propre version du récit en suivant l’itinéraire de son choix. De ce fait, l’expérience unique de chaque personne peut être conservée grâce à une édition du récit qui assemble les fragments de l’histoire en fonction des choix qui ont ponctués le parcours du lecteur. Les traces du chemin dessiné lors de l’exploration de la ville et du récit forment l’œuvre. Le récit déterminé par le parcours du lecteur permet la création en parallèle d’un livre numérique. À tout moment, l’utilisateur du dispositif peut visualiser l’écriture et l’édition du texte. Il est aussi possible d’attendre à la toute fin de la promenade pour apprécier le produit final. S’il le désir, le lecteur peut éditer le produit final en allant sur le site web responsive dédié au projet. À la fin de l’exploration, le livre numérique produit est disponible pour le téléchargement en format ePub et vise à être partagé.[15] À la demande du lecteur, il est possible d’imprimer l’édition de son livre grâce à publie.papier.[16]
Bien que l’œuvre soit nativement numérique, la possibilité de conserver une copie papier semble attirante à des fins d’archivage et de pérennité du contenu. Le projet de Pierre Ménard expose à la fois une continuité des pratiques éditoriales, mais surtout une rupture en proposant un dispositif qui prend vie uniquement grâce aux technologies numériques.[17] Ensuite, pour pallier à la contrainte de l’espace qui définit le cadre du récit des Lignes de désir, il est possible d’accéder à l’histoire par l’entremise d’un livre audio en version mp3. Le lecteur peut choisir un point de départ et un point d’arrivée, puis il peut éditer le contenu du livre audio. Cette édition peut être accompagnée d’un diaporama contenant des photographies ajoutés automatiquement par le dispositif ou prises par les participants pour personnaliser d’autant plus sa version du récit. Les images du diaporama sont géolocalisées sur la carte lors de leur téléchargement. Par ailleurs, un espace collaboratif est prévu sur le site responsive pour permettre aux lecteurs de partager leurs expériences et leurs photographies. Ainsi, sans même quitter le confort de sa maison, un lecteur peut faire l’essai d’une lecture augmentée par son interactivité et son immersion.[18]
Appropriation
Il s’agit d’une dimension interactive qui brouille la frontière qui distingue les notions de lecture et d’écriture. Grâce au dispositif, le lecteur peut jouer plusieurs rôles, soit celui du spectateur, celui de l’écrivain et celui de l’éditeur.[19] Le contenu s’adapte en fonction de l’utilisateur qui choisit le trajet, ce qui lui permet de s’approprier le récit complètement.[20] En fait, la participation du lecteur est nécessaire s’il souhaite connaître la suite de l’histoire. Le texte est le résultat d’une écriture multimédia qui met en relation des textes, des images, des sons, des vidéos et de la géolocalisation. Le lecteur se situe au cœur des lieux où l’histoire prend place afin de permettre une interaction directe avec l’œuvre. L’expérience utilisateur est unique puisque le participant décide lui-même du chemin qui sera emprunter pour construire l’histoire et de la vitesse à laquelle les évènements se succèderont. Dans une perspective herméneutique, le dispositif proposé par Pierre Ménard renouvelle les pratiques de lecture et d’écriture des utilisateurs. [21] La compréhension, le questionnement, la réflexion puis l'interprétation des textes sont des processus subjectifs qui sont personnalisés dans la mesure où le lecteur peut s’approprier le contenu.[22] Bien que l’auteur de l’histoire garde un certain contrôle en ce qui concerne les segments de l’histoire, l’utilisateur rend l’ordre de la trame narrative tout à fait arbitraire en fonction du chemin qu’il emprunte dans la ville.
Liens
Pages officielles du projet
MÉNARD, Pierre. Les lignes de désirs. Disponible en ligne: http://www.leslignesdedesir.net/ MÉNARD, Pierre. Les lignes de désirs. Twitter. Disponible en ligne: https://twitter.com/desirelines MÉNARD, Pierre. Les lignes de désirs. Tumblr. Disponible en ligne: http://leslignesdedesir.tumblr.com/ MÉNARD, Pierre. Les lignes de désirs. Soundcloud. Disponible en ligne: https://soundcloud.com/leslignesdedesir MÉNARD, Pierre. (2010, 26 octobre). Les lignes de désir, LIMINAIRE [Billet de blogue]. http://www.liminaire.fr/derives/article/les-lignes-de-desir</ref>
Pages officielles de Pierre Ménard
MÉNARD, Pierre. LIMINAIRE. Facebook. Disponible en ligne: https://www.facebook.com/liminaire MÉNARD, Pierre. LIMINAIRE. Instagram. Disponible en ligne: https://www.instagram.com/planchecontact/ MÉNARD, Pierre. LIMINAIRE. Youtube. Disponible en ligne: https://www.youtube.com/channel/UCLy-MbfjP3iZwGVHlLtglZg
Notes et références
- ↑ MÉNARD, Pierre. « Les lignes de désir », https://prezi.com/yygsrfsgm4c2/les-lignes-de-desir/?webgl=0
- ↑ MÉNARD, Pierre. (2017, 14 mai). Littérature et dispositifs médiatiques : pratiques d’écriture et de lecture en contexte numérique, LIMINAIRE [Billet de blogue]. http://www.liminaire.fr/liminaire/article/litterature-et-dispositifs
- ↑ MÉNARD, Pierre. « Les lignes de désir », https://prezi.com/yygsrfsgm4c2/les-lignes-de-desir/?webgl=0
- ↑ FISCHER, Ulrich. (2016, 21 août). Prototype mobile pour le projet « Lignes de désir », Ulrich Fischer [Billet de blogue]. http://ulrichfischer.net/2016/08/21/prototype-ldd/
- ↑ MÉNARD, Pierre. (2017, 26 mai). Narration combinatoire : L’écriture en mouvement, LIMINAIRE[Billet de blogue]. http://www.liminaire.fr/entre-les-lignes/article/narration-combinatoire-l-ecriture
- ↑ MÉNARD, Pierre. (2016, 15 mars). Histoire, LES LIGNES DE DÉSIR [Billet de blogue]. https://lignesdesir.wordpress.com/2016/03/15/histoire/
- ↑ MÉNARD, Pierre. (2017, 14 mai). Littérature et dispositifs médiatiques : pratiques d’écriture et de lecture en contexte numérique, LIMINAIRE [Billet de blogue]. http://www.liminaire.fr/liminaire/article/litterature-et-dispositifs
- ↑ LE DEUFF, Olivier. Translittératie et transmédia. Les Cahiers du numérique, 2014, vol. 10, no 3, p.55-72. Disponible en ligne: http://www.cairn.info/revue-les-cahiers-du-numerique-2014-3-page-55.htm
- ↑ MÉNARD, Pierre. (2016, 26 août). L’expérience d’un récit en marche, LIMINAIRE [Billet de blogue]. http://www.liminaire.fr/liminaire/article/l-experience-d-un-recit-en-marche
- ↑ MÉNARD, Pierre. (2016, 26 août). L’expérience d’un récit en marche, LIMINAIRE [Billet de blogue]. http://www.liminaire.fr/liminaire/article/l-experience-d-un-recit-en-marche
- ↑ FISCHER, Ulrich. (2017, 3 juillet). L’application mobile « Lignes de Désir » fait peau neuve, Ulrich Fischer [Billet de blogue]. http://ulrichfischer.net/2017/07/03/lapplication-mobile-lignes-de-desir-peau-neuve/
- ↑ MÉNARD, Pierre. (2016, 12 juin). Dispositif intermédia pour récit interactif, LIMINAIRE [Billet de blogue]. http://www.liminaire.fr/liminaire/article/dispositif-intermedia-pour-recit
- ↑ MÉNARD, Pierre. « Logique d’assemblage », LES LIGNES DE DÉSIR . https://lignesdesir.wordpress.com/logique-dassemblage/
- ↑ FISCHER, Ulrich. (2017, 3 juillet). Lignes de Désir, Ulrich Fischer [Billet de blogue]. http://ulrichfischer.net/lignes-de-desir/
- ↑ MÉNARD, Pierre. « Présentation », LES LIGNES DE DÉSIR. https://lignesdesir.wordpress.com/presentation/
- ↑ MÉNARD, Pierre. « Fonctionnement du site », LES LIGNES DE DÉSIR. https://lignesdesir.wordpress.com/fonctionnement-du-site/
- ↑ MÉNARD, Pierre. « Les lignes de désir », https://prezi.com/yygsrfsgm4c2/les-lignes-de-desir/?webgl=0
- ↑ MÉNARD, Pierre. « Fonctionnement du site », LES LIGNES DE DÉSIR. https://lignesdesir.wordpress.com/fonctionnement-du-site/
- ↑ MÉNARD, Pierre. (2016, 26 août). L’expérience d’un récit en marche, LIMINAIRE [Billet de blogue]. http://www.liminaire.fr/liminaire/article/l-experience-d-un-recit-en-marche
- ↑ MÉNARD, Pierre. (2017, 14 mai). Littérature et dispositifs médiatiques : pratiques d’écriture et de lecture en contexte numérique, LIMINAIRE [Billet de blogue]. http://www.liminaire.fr/liminaire/article/litterature-et-dispositifs
- ↑ MAYAFFRE, Damon. L’Herméneutique numérique. L’Astrolabe. Recherche littéraire et Informatique, 2002, p.1-11. Disponible en ligne: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00586512/document
- ↑ RICOEUR, Paul. (2013). HERMÉNEUTIQUE. Disponible en ligne: http://www.fondsricoeur.fr/uploads/medias/doc/cours/hermeneutique-cours-de-louvain-introduction.pdf